Focus Gallery’s Blog

Thai version

This is the first time for her to hold a bottle by herself.

I have to be mommy with two girls for one week. I can say that it is really hard to do this position as good as possible because they seem really need thier own mom.

ท่าที่โฟกัสชอบมากคือการยืดขาและก็ปั่นจักรยาน ในการออกกำลังกาย

Today Focus have a third vaccine. She has not too much screem just only whenever practitioner push drug in her muscle. Anyway three dose of injection make her get a bit fever but she is alright now.

วันนี้โฟกัสไปฉีดยาครั้งที่สามมา เธอไม่ร้องไห้มากนักแค่เวลาพยาบาลดันยาเท่านั้น แต่คราวนี้โฟกัสโดนเข้าไปสามเข็มเลย นอกจากจะวัคซีน คอตีบ ไอกรน บาดทะยัก โปลิโอแล้ว ยังมีไข้สมองอักเสบ และก็ปอดบวมด้วย หลังจากฉีดยาเลยซึมและไข้ขึ้นนิดหน่อย ให้ทานยาลดไข้ไปก็โอเค

Today is the fist time for Focus to try food made from rice. She can eat a bit because it is new thing for her.

This is the first time that I try to feed her with rice pudding. She can eat a bit because she has a problem how to swallow it. It is the common problem with the baby less than 6 months.

วันนี้เป็นวันแรกที่เราได้พยายามป้อนพุดดิ้งที่ปั่นจากข้าวและนม ซึ่งคำแรกที่โฟกัสกินเข้าไป เธอจะทำหน้าเบะๆ แล้วก็เอาลิ้นดุนออก คือจะยังกลืนไม่เป็น ซึ่งจะพบว่าเป็นเรื่องปกติของเด็กที่อายุน้อยกว่า หกเดือน มื้อแรกเธอจึงกินเข้าไปแค่นิดหน่อย แต่ปากและหน้าเธอจะเลือกเทอะไปหมด ๕๕๕

It seem she can do more things in this month. So far she can remember her name whenever I call her name she will turn to me suddenly.

She can also laugh ,look at herself in the mirror and reach out a toy. I even nearly shock one day when I saw she rolled over by herself and nealy fall down from the bed. On the other hand she seem very enjoy when she looked at my face and saw I looked extremly frighten to see her roll over by herself.

พัฒนาการเดือนนี้โฟกัสค่อนข้างไปได้ไวมาก เธอสามารถจำชื่อตัวเองได้แล้วทุกครั้งที่แม่เรียกโฟกัสจะหันตามเสียงมา แล้วก็ทำหน้าเหรอหรา เธอหัวเราะ เธอมองตัวเองในกระจกแล้วหัวเราะเอิ๊กอ๊ากเสียงดังเชียว รวมถึงมือเฮะแข็งแรงมากขนาดที่จะไขว่คว้าและกำของเล่นได้แล้ว รวมถึงจะกำมือแน่นเกาะแม่เวลาอุ้มด้วย มีอยู่วันนึง แม่แทบจะช๊อคเพราะอยู่ดีดีไม่คิดว่าลูกจะพลิกหงายมาเองได้ หันไปอีกที โฟกัสพลิกจากท่าคว่ำมานอนหงาย แล้วก็หัวเราะชอบใจพอแม่หันไปเห็นแล้วทำท่าตกใจ จะไม่ให้ตกใจได้ไงเธอพลิกมาซะหมิ่นเหม่ ถ้าพลิกต่อไปอีกตลบก็ได้ตกเตียงพอดี เอากับคุณเธอเข้าสิ

More photos